Stuart Dickinson , the Television Match Official later stood by his decision , though he encountered a language barrier with the French broadcaster preventing his access to a freeze frame .